「pencil in」英語表現の意味は?使い方や例文も紹介!

英語熟語 pencil in

「鉛筆」という意味の「pencil」。

実は、動詞としても使えるって知ってましたか?

例えばこんな会話です。

Hey, how about going for a drink this weekend?
Let me pencil you in for Saturday, and I'll let you know later!

ここでは「pencil in」としたイディオムで使われていますね。


というわけで今回は、

  • pencil in」という英語表現の意味や使い方

について説明します。

日常会話でもビジネスシーンでも使える便利な表現なのでぜひ使ってみてください。

動詞の「pencil」

動詞の「pencil」

まずは、動詞の「pencil」の意味や使い方を簡単にみてみます。

  • pencil:鉛筆で書く、描く、マークする

pencil a portrait(肖像画を描く)
・He penciled a note to his wife.(彼は妻にメモを書いた)

「pencil in」の意味は?

英語「pencil in」の意味は?

まずは、英英辞典でチェックします。

「pencil something/somebody in 」

to write down somebody’s name or details of an arrangement with them that you know might have to be changed later

Oxford Advanced Learner's Dictionary


「あとで変更するかもしれないと分かっている上で、約束をした人の名前や、その約束の詳細を書き込む」、

つまり、

一応(とりあえず)予定に入れておく


という意味で使えます。


ですので、冒頭の会話の内容は次のようになります。

Hey, how about going for a drink this weekend?(今週末飲みに行かない?)
Let me pencil you in for Saturday, and I'll let you know later!(とりあえず土曜日で予定入れておくね、また後で連絡する!)
 

「一応/とりあえず予定にいれておく」ってビジネスでもプライベートでも使えますよね。ぜひ覚えておきたい表現です。

「pencil in」の使い方・例文は?

例文で、使い方を確認してみましょう。

あなたならどんな場面で「pencil in」を使いますか?例文をつくってみましょう。

Shall we pencil in an online meeting for Wednesday morning?
オンラインミィーティングはとりあえず水曜日の朝にしておきましょうか。
Let me pencil you in for Monday.
(話している相手に対して)とりあえず月曜日に(あなたと会う)予定を入れておくね。

まとめ

今回は「pencil in」というイディオムを紹介しました。

「pencil in:とりあえず、一応、さしあたって予定を入れておく」

便利な表現です。いろんなパターンを想像して例文をつくり、ぜひ会話で使ってください。